有興趣請連絡：魏向榮022-5038243（AM0900~PM0500）
謝俊雄04-24729813 （PM0100~PM0900）
日本溫泉鄉ski之旅 專任記者..魏為棟報導
1/20(六) 寒假又逢長達八九天春節假期,機位緊張之至可想而知,先前英明領隊施展各種手段卡位調票,原本有四十餘人報名最後僅能二十七人成行,其中有五人尚需搭乘下午五時班機至東京會合,在此僅向不幸被淘汰的漏網之魚致歉,也希望下次想參加者能早些登記以免向隅﹒
11:30到達中正機場,一片人山人海盡是出國渡假人潮,幾乎擠爆機場大廳,似乎看不見經濟有何不景氣.今年會長大白熊特別知會東森電台作現場報導,可惜未和導播套好交情以致錄了影卻未能播出,失去一次發揚光大本會的機會,辦事不力功不抵過處警戒一次罰其無給續位一年﹒(經查証己於當曰現場轉播.全國親友皆大樂也...大白熊註)
搭乘日亞航13:40班機直飛日本﹒時間17:30(時差1小時)飛抵成田(NARITA)機場,因領隊晚上九時還得到機場接五位第二批團員,故安排夜宿成田全日空hotel較為方便﹒旅館樓高十七層可容納400餘人,設備新穎有中西日等五座餐廳’珈啡酒吧’游泳池’網球場’健身房’三溫暖等設備,可惜只暫住一晚無福利用,客房一泊兩人一室日幣一萬元(每人'含自助早餐及服務費'稅等)比起東京市同級旅館約便宜二成以上,暫住者可考慮此旅館,房間寬敞明亮舒適浴室蓮蓬頭有高壓水注及按摩功能,一夜安眠﹒
1/21(日) 晨起,梳洗後至樓下餐廳享用自助早餐,有西式及日式可同時選用,內容豐盛口味大眾化﹒9:00搭乘租用之遊覽車先到東京上野區Ameyuko採購裝備兼徒步觀光,午餐後再直奔滑雪場(新瀉縣越後湯澤)車行約需三至四小時,出發前雖看過當地氣象網站及積雪狀況報導,但在東京豔陽高照幾乎熱死人,
川端康成寫的"雪國","穿過長長的縣境隧道後就是雪國了"(盜用ㄚ佩用詞),近湯澤隧道才漸見雪蹤並下起大雪,懸疑之心始為之放下﹒
雙葉莊 在日本旅館排名百大之一,客房八十間可容納四百餘人的高級大型和風旅館,車停玄關約十餘名接待人員恭迎齊聲:[依來廈依麻歇!]歡迎光臨!代為搬運行李雪具設備,感覺親切一如電視所見之溫泉旅館一般,迎客接待大廳溫暖明亮寬敞日本傳統樂曲輕柔迴盪,空氣飄散著淡淡木頭香味,置身其中渾然忘卻室外寒風大雪,和式榻榻米房間乾淨清雅,旺季時可供6-8人住宿(依台灣標準甚至可擠10-12人),附有衛浴設備洗髮精'沐浴乳'吹風機'刮鬍刀'古龍水'護膚乳液等具全,此行除Dr.林一家四口(兩大兩小)一室其餘為二或三人一室,非常寬廣舒適稍覺有些浪費﹒
安置好行李迫不及待當然是先去泡湯,展望大浴場設置於七樓頂層男女分隔相鄰,浴室各有兩座溫泉池,水質屬碳酸泉清澈透明無味水溫不高約四十度,可生飲且有:風濕痛'關節炎'肌肉酸痛'胃腸病'皮膚病等療效,男浴室(paparaku)以大理石砌築,牆面有四股流泉可按摩頭頸胸腹及背股,大面積玻璃落地窗可眺望山景尚設有三溫暖,室外露天溫泉風呂(月之湯)四周積雪圍繞且有木製頂棚,煙霧迷漫什麼也看不到令人有點失望,女浴室(mamaraku)較男浴室小僅有一股流泉,室外露天溫泉風呂(星之湯)可望見街景顯得較具情調,描述至此可別想入非非,浴場每隔十二小時互易掉換每處皆有機會使用,但需留意時間及入口布簾男女字樣,可別故意逗留(時間到管理員會清場)或不小心走錯引起公憤,
另外一事女生需注意請勿使用男更衣室之磅秤,否則會發覺胖了約二公斤(好可怕!)﹒期待之美食晚餐席設三樓可容納三百人之大型宴會廳(花宴),可分隔數小間以便不同的團體使用,精緻懷石料理:生魚片'甜蝦'紙火鍋'牛肉鐵板燒'小菜'甜點'水果等計十二道佳餚,很好吃(歐以夕淚死)但筆拙無法詳細描述,還是請自行想像一番吧,每道菜份量都不多挑著吃還是會撐飽,尤其配上超級好吃赫赫有名的新瀉縣魚沼郡產的吉兆樂米,香Q真是名不虛傳吃兩大碗還令人意猶未盡,雖然昂貴當下即決定一定要買回家孝敬老婆(果然受到極端讚賞),在此地特產店皆有販賣(每公斤約日幣一千圓)約是台灣米十倍﹒
1/22(一) 也許是太興奮,凌晨四時許即起,睡不著乾脆起來做做暖身操活動活動筋骨,在寒冷天氣肌肉筋骨較平時萎縮,滑雪前若未作好暖身很容易受傷,故此舉實有決對之必要,隨後再上樓泡湯,本以為尚早可獨佔享用,誰知尚有不少更早的early bird﹒早餐供應自助餐是西式及日式兩種,西式-麵包'培根'小熱狗 '煎蛋'果醬'奶油'果汁'牛奶'咖啡等較無特色,日式菜色較多有炒麵'醬菜'味增湯'水果生菜沙拉'煎魚'燒賣等,配上好吃稀飯或白飯加上極佳環境氣氛就很美味了﹒
Mr.周(新會員SKI&SNOW BOARD雙棲超人)於餐後已迫不及待單槍匹馬搭巡迴巴士勇闖田代滑雪場,九時其餘體團員由領隊安排免費專車載送,約需二十餘分可到Kagura纜車站﹒此行有一對新人(新婚半年)及多位小朋友約佔1/3(有幼稚園'小學'國中'高中生)未曾滑過雪,是故大多數隊員整日盡在NO.1纜車旁初級滑道度過,此滑道寬闊,長1300m最大坡度18°平均11°積雪深厚鬆軟,即使摔倒不痛不癢還蠻舒服,天空不斷飄落鵝毛粗雪但微風不寒,對新人菜鳥們可說在好不過了,天時'地利'及數位技術高超教練指導下(天份努力及毅力更不可或缺)進步神速,下午四時收兵成績十分令人滿意,雖然只滑了雪場1/3區域,未盡興還是非常高興,有太多年沒遭逢如此絕佳雪況so powder so wonderful妙不可言,令闖蕩美國多年縱橫無數滑雪場的Mr.周直呼過癮值回票價,回旅館泡溫泉享受美食,幸福美滿甜蜜入睡﹒
1/23(二) 昨夜九時不到早早就寢,早晨四時不到早早就起(早睡早起身體好),稍稍活動筋骨即去泡湯,終於享受到獨霸的滋味,湯池白煙裊裊'熱氣蒸騰寂寂寥寥,僅有水柱沖激池水聲音持續不斷,移樽就露天風呂身體是暖暖的但頭頂冷颼颼,更覺孤伶伶心毛毛,貞子'雪女傳說時浮腦海不知如有幸相見,是否邀請同浴還是逃之夭夭(孤單歐吉桑想太多了誰理你,胡思亂想有礙健康),泡過湯肌肉疲勞酸痛倒是好多了,心理作用還是真有療效 ?
今天仍然是去田代滑雪場,對新手而言熟悉的場地較有助於練習,並且今天又是每個星期中的女士日,只要是女生不論大小纜車券一律2000圓幾乎是半價,夫妻倆加上女兒昨今兩日下來可狠狠的省下不少鈔票﹒原計劃一路從Kagura直攻田代,將昨日未遂的區域滑道一舉攻克,先前太陽還微微露臉晴朗的天空才下第一趟纜車轉眼又飄起雪來,一路過關斬將闢風驅雪好不容易征戰2/3區域,雪愈下愈大愈粗又是濃霧迷漫視界茫茫,時間也已不早了尚需預留回程,Mr.周(昨天已全場滑透透)曰前途尚遠,滑道平坦滑來無趣唯一可觀湖景必然因風雪礙眼,同行尚有三位美麗活潑可愛未婚淑女新隊員,英明領隊憐香惜玉恐誤佳人青春,斷然下令回返,未盡全功心中不免感到有點遺憾,其實也已滑的很爽了,再不滿足會遭天譴,出門在外團隊合作彼此照顧*愛護*才會*古長*,回到Kagura檢驗新兵進度再陪同練習兼休息,同樣四時收兵回旅館結束此雪場兩日之遊﹒今天是除夕,晚餐旅館多加了年糕及紅豆飯及一只書寫*賀正*迷你風箏以為祝賀,其他菜色和前二日大同小異不免讓人有點失望,其實在日本除夕(十二月三十一日),旅館一定會準備非常豐盛菜餚慶祝,只是收費亦非常昂貴約為平日二倍,一分錢一分貨只要肯捨得花錢享受自然*菲夢仕*,是故領隊不惜斥資日幣五千大洋租了卡啦OK,備有中文歌歌曲及歌詞(字幕乃簡體字難倒數位歌王)供眾人歡唱,但僅有幾位帥哥一位美女及小朋友捧場,本人則擔心唱了讓大家今夜惡夢連連睡不著影響明天滑雪安全,所以只好忍氣吞聲忍耐了﹒
田代滑雪場介紹:
佔地遼闊分Mitsumata.Kagura及田代Tashiro三區,最大高差1225m初級區10%中級40%上級50%,共有二部百人大纜車Cable car'一部六人座Gondola'四部四人座快速纜車'十二部雙人座'五部單人座,營運時間8��00-17��00*山上有部份纜車下午3:30即收班.需注意各車站標示時間*
一日卷大人(日幣4000圓)小孩(日幣3000圓),
*省錢密招:旅館或餐廳櫃台時有纜車優待兌換券可利用(非假日大人3500圓含飲料券可在餐廳換啤酒'果汁或咖啡,小孩2500圓),另有限定日子如:*夫婦日兩人4400圓*女士日2000圓*親子日兩人5500圓*一般皆由距湯澤較近之Kagura上山,如到田代需多花費約十五分鐘車程﹒
Mitsumata區除上述NO.1外尚有一條沿Gondola的超長初級滑道(超過3500m)只是坡度更緩,遇上積雪深厚鬆軟時有一二處得Walkman較辛苦,屬初級練習及觀景道﹒其上Kagura區有五條滑道皆為中上級,長度皆在1000 m左右,最大坡度32°平均20°雖然此行饅頭因大雪掩埋較為易與,但中級者動作不熟練還是會腿軟﹒田代Tashiro區有十二條滑道僅有一條上級滑道其餘皆為初中級,留待以後有機會再詳細介紹﹒
網站http://www.princehotels.co.jp/ski/kagura/index.html
1/24(三) 大年初一,大早起床沐浴泡湯淨身一絲不掛(有夠虔誠吧)拜天公,祈禱國泰民安'風調雨順'世界和平,祝福大家萬事如意'恭喜發財﹒
今天到舞子後樂園(Maiko- Korakuen)滑雪場,專車載送約需二十分,由於底部皆為初級滑道很適合新手練習屬於超人氣雪場,生意好纜車費自然較貴
一日卷大人(日幣4500圓),小孩(日幣3600圓),持優待兌換券大人(3800圓),小孩(3000圓),Ski Center設備新穎豪華寬敞舒適有休息室'餐廳'電玩遊戲室等可供等車'偷懶打發時間,在此購票再搭六人座Gondola(長2800m需十分鐘)上頂部,山頂滑道多屬中上級,同樣這幾天連續的大雪將上級滑道饅頭全部掩蓋(積雪370cm),新人菜鳥們經過兩天的特訓多數皆可輕鬆過關,少數多滾幾下亦可克服(很有成就感),一整天天氣晴朗,所以攝影機也較派上用場,可惜是大家程度太好精彩鏡頭缺缺,也就沒帶子可寄*歡笑一籮筐*賺點旅費﹒
在*奧添地*第二纜車旁上級滑道長度1000 m左右,最大坡度32°平均20°,上午經過滑雪客一番摧殘終於顯現出真面目,原本教練們想讓菜鳥們嘗嘗饅頭滋味,但在本人從中作梗極力反對(怕負責任,抱歉!sorry!)怕打擊其信心而作罷,來日方長還是下次再說*留得青山在不怕沒柴燒*,自己當然是不能錯過,過程自然是妙不可言過癮刺激兼而有之,嘗到三天來第一道饅頭特餐,也是此行教人記憶深刻的滑道之一﹒
舞子後樂園滑雪場介紹:
分底部(後樂園)山腰(長峰)頂部(奧添地)三處.最大高差660m初級區40%中級40%上級20%,共有一部六人座Gondola'四部四人座快速纜車一部三人座'四部雙人座'二部單人座,營運時間800-2100(含夜間),
(後樂園)有七條初級滑道坡度自8°-18°,三條中級滑道最大坡度25°平均20°,二條上級滑道最大坡度29°平均20°﹒(長峰)有一條初級滑道坡度自7°-18°,二條中級滑道最大坡度23°平均18°, 一條上級滑道最大坡度32°平均23°﹒(奧添地)有二條中級滑道最大坡度26°平均23°,二條上級滑道最大坡度32°平均23°.
網站http://www.maikokorakuen.co.jp/
1/25(四)最後一天在湯澤地區滑雪,天氣晴,
目的地湯澤高原布場(YuzawaKougen.Nunoba),雖然車程僅五分鐘但走路可得花上二十分,穿著雪鞋扛著雪板會很吃不消的,尤其帶老婆'小孩的人,就須扛二份以上的傢伙,所以領隊還是很負責任地協調滑雪場派遣專車接送,為表彰其歷年來身兼數職(執行長'領隊'教練)服務熱忱賣力'勞苦功高,計大功一次並特封永久義務領隊﹒
此雪場分位於底部的布場及位於頂部的湯澤高原等二處,布場-共有六條纜車滑道皆屬初中級最大坡度22°平均11°,頗受Snowboard族的喜愛且大多也是初學者,經過他們一上午的努力耕地,刨到下午已硬得幾乎可以溜冰了,無趣不多介紹.
湯澤高原-從Ski Center購票再搭容納166人Ropeway至山腰台地,見面即是超過25°寬闊中級大斜面,致不少昨天表現頗佳的中等菜鳥們人仰馬翻,其實主要是心理作祟一眼直見坡底望而生畏,多滑幾趟駕輕就熟就如如魚得水悠遊自在﹒搭乘單人座纜車至高原山頂可下瞰整個湯澤鎮區景觀極佳,直下為上級滑道最大坡度30°平均25°滑道不寬,如經snowboard族刨過就不易輕與,另一滑道可巡繞山徑而下,沿途平坦景觀優美不滑有點可惜,再有一從台地滑下布場的中上級滑道,前段寬闊屬上級滑道下滑約500m,尚有一單人座纜車可重返台地,及側立面告示牌言*從此而下者熟慮,生死自負*(日文不是很懂,大意如此).滑道曲折狹窄稍為不慎真有成千古恨之虞,但景色優美可比喻為此地名產,未滑十分非常太可惜會遺憾終身,下午三時半收兵下山,本想再度拒絕(不想負責)三位美女新人追隨,但在領隊及Mr.周力保下勉強同意接納,未料一路順暢從頭到尾平安無事沒人跌倒,該歸咎於Mr.周一下午勤奮教導,少了好戲可看顏面盡失,就此平淡結束湯澤滑雪行程﹒逛街購物是旅程所不可或缺的功課,早早下山所為也是為此,湯澤車站一層有百多家特產店,許多攤位餅乾'日式饅頭'麻薯'醬菜都可試吃,小吃'餐廳'拉麵'便當看起來很*歐以夕*,琳琅滿目種類繁多令人目不暇給也讓人不知從何著手,有家賣特產有酒舖只要日幣100圓即可無限試飲,人潮洶湧生意十分興隆,此外電動玩具店遊戲新鮮有趣也蠻吸引人,價格不便宜看看別人玩就好了﹒
﹒
湯澤高原布場滑雪場介紹:
最大高差810m初級區20%中級40%上級40%最長滑距6km,營運時間8��40-17:00夜間17:00-21:00,纜車費大人(日幣4200圓)小孩(日幣3000圓),持優待兌換大人(日幣3800圓含午餐券)小孩同價,在山頂台地有Ropeway通GALA湯澤雪場再通達石打丸山雪場,(因時間及節省花費未訪)三山共通大人(日幣4900圓)小孩(日幣4000圓)﹒
網站http://www.yuzawakogen.com
1/26(五)由於趕飛機班次凌晨二時即起,臨行先到大浴場泡湯作最後的溫存,好好記牢此趟行旅幸福的滋味﹒三時整在數位旅館工作人員彎腰鞠躬(真是辛苦,清晨三點ㄋㄟ)揮手齊聲:莎唷拿啦,底息雜哥來!熬拜唔湯這ㄋ一炸,ㄚ里ㄚ多勾匝依麻西答﹒
滑雪秘訣(老調重彈,請新人菜鳥們務必恭讀,並回想在雪場時的動作.)
: UP&DOWN滑行中欲使雪板轉彎之前,必須先伸直身子(UP),上半身往山下傾斜,讓地心引力導引身子直直往山下衝,在朝山下一小剎那,可輕易把身體重心轉換至另一腿上(DOWN),由於雪板的設計,會很自然地帶動轉彎,爾後儘速伸直身子(UP) 速度會同時減緩,如此反複多次練習數載神功自成即可很容易練達併腿動作﹒
重點是需要有面對谷方傾斜的勇氣,坡度愈陡愈動作必須愈快愈切實(恐怖感會隨坡度而增加必須克服),.如果將身體靠向山方或硬將雪板轉向,反而越容易摔跤.
有興趣請連絡：魏向榮022-5038243（AM0900~PM0500）
謝俊雄04-24729813 （PM0100~PM0900）